[ɛ̃.ka.za.bl]
Adj. 1. Qui ne peut pas être classé, rangé ou intégré dans une case précise. 2. Qui échappe aux normes ou aux cadres habituels. Exemple : Un artiste incasable, difficile à rattacher à un courant.
Adj. 1. That cannot be classified, filed, or fitted into a specific category. 2. That defies standard norms or frameworks. Example: An unclassifiable artist, difficult to link to any particular movement.
Concept artistique, éditorial et curatorial imaginé par Lia Rochas-Páris, INCASABLE explore ce qui déborde, échappe aux catégories et ne rentre dans aucune case. Elle envisage le processus créatif comme un espace de circulation entre les images et les mots où pratique artistique et pensée critique se nourrissent mutuellement.
*Artistic, editorial, and curatorial concept conceived by Lia Rochas-Páris, INCASABLE explores what overflows, eludes categorization, and defies pigeonholing. She envisions the creative process as a space of exchange between images and words, where artistic practice and critical thought mutually enrich one another.
Lia Rochas-Páris